Παρασκευή 25 Σεπτεμβρίου 2009

Απειλείται η ελληνική γλώσσα από τα greeklish?

Δεν ζούμε μόνο υπό την απειλή αυτοσχέδιων εκρηκτικών μηχανισμών, ζούμε και την απειλή του αφανισμού της γλώσσας μας. Υπαίτια τα greeklish, σύμφωνα με έρευνα του Παιδαγωγικού Τμήματος Νηπιαγωγών του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, η «νέα μορφή γλώσσας» που χρησιμοποιείται κυρίως από τους νέους για την επικοινωνία τους στο Διαδίκτυο. Η οποία γλώσσα επιδρά αρνητικά στην ορθογραφική ικανότητα των μαθητών. Για να συλλάβετε το μέγεθος του προβλήματος, οι φιλόλογοι δήλωσαν ότι σε διαγωνίσματα συναντούν λέξεις γραμμένες σε greeklish σε ποσοστό 64,3%! Κe opos katalavenete kati tetio ine kati parapano apo apogoiteftiko, idika otan diathetis mia glosa toso plusia oso i eliniki.


Κοσμάς Βίδος, Το Βήμα, Παρασκευή 25-9-2009

Eseis ti lete? Yparxei tetoia periptosi? (εντάξει, ακόμη και στα greeklish δεν μπορώ να απαρνηθώ εντελώς την ορθογραφία. Ήμαρτον!)

2 σχόλια:

Hackeraki είπε...

kata th gnwmh mou,h elliniki glwssa tha kindinevei olo kai perissotero apo ta greeklish kathws tha anaptisetai h texnlogia me ragdaious rithmous!ta vivlia tha antikatastathoun apo ta netbooks k diafora alla texnologika mesa sta sxoleia, pragma poli arnitiko gia th glwssa mas!alla gia thn wra k sto ammeso mellon dn kindinevei k dn tha kindinevei gia oso akoma tha didasketai h elliniki glwssa sta sxoleia mesa apo ta vivlia!se 30 xronia pistevw pws tha kiriarxei h aggliki glwssa kathws k pws oi anthrwpinoi egkefaloi tha antikatastathoun apo roboegkefalous p tha ekteloun diatages!(kai den einai science fiction)

Κυριακή Σύρμαλη είπε...

Ναι απειλείται, αλλά τι αλλο μπορούμε να κάνουμε;